-
1 patent grant
выдача патента; выдача патентовАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > patent grant
-
2 grant a patent
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > grant a patent
-
3 патент
* * *пате́нт м.
patentаннули́ровать пате́нт — cancel [revoke] a patentвозобновля́ть пате́нт — reinstate a patentвыдава́ть пате́нт — grant [issue] a patentвыдава́ть заменя́ющий пате́нт — re-issue a patentпате́нт закрепля́ет за патентооблада́телем исключи́тельное пра́во на изобрете́ние — a patent confers the right to the patent holder to exclude others from using his invention; a patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his inventionиспо́льзовать [применя́ть] пате́нт — practise a patentлиша́ться пате́нта — forfeit a patentпате́нт на — a patent for [on]наруша́ть пате́нт — violate a patentожида́ется вы́дача пате́нта ( заявка на патент подана в такой-то стране) — the patent is pending (in such-and-such country)оспа́ривать пате́нт — contest a patentотка́зывать в вы́даче пате́нта — withhold a patent, withhold patent grantотка́зываться от пате́нта — abandon [drop] a patentотменя́ть пате́нт — cancel [revoke] a patentохраня́ться пате́нтом — be covered by patentподава́ть зая́вку на пате́нт — apply for a patentполуча́ть пате́нт на … — take out a patent for …признава́ть пате́нт недействи́тельным — invalidate a patentпродава́ть (пра́во на) пате́нт — vend a patentсрок де́йствия пате́нта истё́к — the patent has expired, the patent has lapsedпате́нт утра́тил си́лу за истече́нием сро́ка — the patent has expired [has lapsed, has ceased]пате́нт явля́ется де́йствующим — the patent is in force -
4 выдача патента
grant of patent, issue of patent, patent grantРусско-Английский новый экономический словарь > выдача патента
-
5 выдача патента
1) Law: grant of patent2) Economy: delivery of a patent, issuance of a patent, issue of patent, patent granting3) Advertising: patent issue4) Patents: delivery of patent, grant of a patent, issuance of patent, issue of a patent5) Business: granting a patent, patent grant -
6 выдавать патент
1) General subject: licence, patent, grant a patent, issue a patent2) Economy: deliver a patent3) Business: issue patent, license -
7 приостановка выдачи патента
1) Economy: withholding of a patent2) Patents: withholding of patent grantУниверсальный русско-английский словарь > приостановка выдачи патента
-
8 фактор, препятствующий выдаче патента
Patents: bar to patent grant, patent barУниверсальный русско-английский словарь > фактор, препятствующий выдаче патента
-
9 выдавать патент
issue a patent, grant a patentРусско-Английский новый экономический словарь > выдавать патент
-
10 законная выдача патента
Patents: lawful patent grantУниверсальный русско-английский словарь > законная выдача патента
-
11 фактор препятствующий выдаче патента
Patents: bars to patent grantУниверсальный русско-английский словарь > фактор препятствующий выдаче патента
-
12 отказывать в выдаче патента
Русско-английский политехнический словарь > отказывать в выдаче патента
-
13 законная выдача патента
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > законная выдача патента
-
14 приостановка выдачи патента
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > приостановка выдачи патента
-
15 патент
взять патент на что-л. — to patent smth., to take out a patent for smth.
выдать / предоставить патент — to grant / to issue a patent
действующий патент — existing / live / unexpired / valid patent
консульский патент — consular commission / patent
отечественный патент — home / national / domestic patent
владелец патента — patent holder, patentee
лишение патента на право заниматься чем-л. — decertification
-
16 выдать патент
описание патента; содержание патента — patent specification
«зонтичный» патент, широкоохватный патент — umbrella patent
отмена патента; аннулирование патента — repeal of a patent
-
17 выдает патент
описание патента; содержание патента — patent specification
«зонтичный» патент, широкоохватный патент — umbrella patent
отмена патента; аннулирование патента — repeal of a patent
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выдает патент
-
18 выдача патента
-
19 выдавать патент
-
20 выдавать патент
См. также в других словарях:
Patent — A patent is a set of exclusive rights granted by a state to an inventor or his assignee for a fixed period of time in exchange for a disclosure of an invention.The procedure for granting patents, the requirements placed on the patentee and the… … Wikipedia
grant — To bestow; to confer upon some one other than the person or entity which makes the grant. Porto Rico Ry., Light & Power Co. v. Colom, C.C.A.Puerto Rico, 106 F.2d 345, 354. To bestow or confer, with or without compensation, a gift or bestowal by… … Black's law dictionary
grant — To bestow; to confer upon some one other than the person or entity which makes the grant. Porto Rico Ry., Light & Power Co. v. Colom, C.C.A.Puerto Rico, 106 F.2d 345, 354. To bestow or confer, with or without compensation, a gift or bestowal by… … Black's law dictionary
grant — The issuance of an award under a stock plan, such as a stock option or shares of restricted stock. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. grant grant 1 [grɑːnt ǁ grænt] noun [countable] FINANCE a sum of money given to a person or organization… … Financial and business terms
Patent prosecution — describes the interaction between an applicant, or their representative, and a patent office with regard to a patent, or an application for a patent. Broadly, patent prosecution can be split into pre grant prosecution, which involves negotiation… … Wikipedia
patent — pat·ent 1 / pat ənt3 also pāt / adj [Anglo French, from Latin patent patens, from present participle of patēre to be open] 1 a: open to public inspection see also letters patent at letter 2 … Law dictionary
Patent troll — is a pejorative but questioned term used for a person or company who is a non practicing inventor, and buys and enforces patents against one or more alleged infringers in a manner considered by the target or observers as unduly aggressive or… … Wikipedia
patent — [pat′ nt; ] for adj. 2 4 & 8 [ pāt′ nt, pat′ nt; ] Brit usually [ pāt′ nt] adj. [ME < MFr & L: MFr patent < L patens, prp. of patere, to be open: see PATELLA] 1. a) open to examination by the public: said of a document granting some right… … English World dictionary
grant — 1 vt 1: to permit as a right or privilege grant a new trial the Supreme Court grant ed certiorari 2: to bestow or transfer formally; specif: to transfer the possession or title of by a deed: convey … Law dictionary
Patent — Pat ent, n. [Cf. F. patente. See {Patent}, a.] 1. A letter patent, or letters patent; an official document, issued by a sovereign power, conferring a right or privilege on some person or party. Specifically: (a) A writing securing to an invention … The Collaborative International Dictionary of English
Patent — Pat ent, v. t. [imp. & p. p. {Patented}; p. pr. & vb. n. {Patenting}.] To grant by patent; to make the subject of a patent; to secure or protect by patent; as, to patent an invention; to patent public lands. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English